Comunicare gli spazi della salute: il set “Isola dei pittogrammi” per il wayfinding ospedaliero

  • Fiammetta Pilozzi Università per Stranieri “Dante Alighieri” di Reggio Calabria, Italy
Keywords: Healthcare wayfinding design, Visual communication, Pictograms

Abstract

The study explores how hospital wayfinding can employ communication design to improve the outpatient experience by using a pictograms based signals system. Communication de-sign might support and empower wayfinding processes in hospitals, where high levels of stress, anxiety and uncertainty can compromise the ability to understand and navigate the environment. The study produced a new set of pictograms for health communication named “Island of pictograms” implemented in the Fatebenefratelli - Isola Tiberina Hospital in Rome. The new set is based on the “HablamosJuntos” set and it represents the first open source set of pictograms for health communication whose comprehensibility has been tested in the Italian cultural (and multicultural) context.

References

Albanese, O., Doudin, N.A. e Martin, D. (2014). Metacognizione ed educazione. Processi, apprendimenti, strumenti. Milano: FrancoAngeli.

Arthur, P. e Passini, R. (1992). People, Sings and Architecture. Toronto: McGraw-Hill.

Bottazzin,i P. e Gotuzzo M. (2014). Design della mente. Milano: LSWR.

Butera, F. (2009). Il cambiamento organizzativo. Analisi e progettazione. Bari: Laterza.

Calori, C. (2007). Signage and Wayfinding Design. A complete Guide to Creating Environmental Graphic Design Systems. Hoboken: John Wiley & Sons.

Carpman, R. e Grant, A.M. (2016). Design that care. Health facilities for patient and visi-tors, San Francisco: Jossey Bass.

Cipolla C. e Moruzzi M. (2015). Achille Ardigò nei suoi scritti inediti. Milano: FrancoAngeli.

Di Cairo, A. (2013). L’arte funzionale: Infografica e visualizzazione delle informazioni. Milano-Torino: Pearson.

Faccioli, P. (2010). Nuovo manuale di sociologia visuale. Milano: FrancoAngeli.

Grossman, J. (2006). Design for bridge experience. UX Matters. Disponibile al sito web: http://www.uxmatters.com/mt/archives/2006/06/designing-for-bridge-experiences.php (4 novembre 2018).

Hall, E.T. (1969). Il linguaggio silenzioso. Milano: Bompiani.

Hall, E.T. (1988). La dimensione nascosta. Milano: Bompiani.

Heller, A. (2012). Sociologia della vita quotidiana. Roma: Edizioni Pigreco.

Jones, P.H. (2013). Design for care. New York: Rosenfeld.

Joy, Lo C.W. et al. (2016). How universal are universal symbols? An estimation of cross-cultural Adoption of Universal Healthcare Symbols. Health Environments Research & Design Journal, 9(3), pp. 116-134.

Kim, M. et al. (2015). Implementing an augmented reality-enabled wayfinding system through studying user experience and requirements in complex environments. Visualization in Engineering. Springer International Publishing. Disponibile al sito web: https://doi.org/10.1186/s40327-015-0026-2 (4 novembre 2018).

Lee, S. et al. (2014). Comprehensibility of universal healthcare symbol for wayfinding in healthcare facilities. Applied Ergonomics, 45, pp. 878-885.

Magliozzi G. (1983). L’inizio dell’attività ospedaliera dei Fatebenefratelli nelle città di Roma e Perugia. Roma: Ospedali Fatebenefratelli.

Mangano, D. (2008). Città: istruzioni per l’uso. Testo urbano e segnali stradali. In G. Marrone e I. Pezzini, Linguaggi della città. Senso e metropoli II. Roma: Meltemi.

Mangone, E. (2013). Relazionalità e salute. Salute e Società, 3, pp. 197-207.

Micheli, G. (1985). L’Isola Tiberina e i Fatebenefratelli. Milano: Editrice CENS.

Mirzoeff, N. (2002), Introduzione alla cultura visuale. Roma: Meltemi.

Morsiani, M.C. (2015), La cura come esito di un Sistema di relazioni che oltrepassa i confini del sistema sanitario. In C. Cipolla e M. Moruzzi (2015). Achille Ardigò nei suoi scritti inediti. Milano: FrancoAngeli.

Oldenburg J. (2017). Participatory healthcare. A person-centred approach to healthcare transformation. HIMSS. Boca Raton: Taylor & Francis.

Orletti, F. (2000). La conversazione diseguale. Roma: Carocci.

Orletti, F. e Fatigante, M. (2013). Salute e Società. La sfida della multiculturalità nell’interazione medico-paziente. 1/2013. Milano: FrancoAngeli.

Pilozzi, F. (2013a). Se il segnale è per tutti. Bioarchitettura, 82, pp. 46-49.

Pilozzi, F. (2013b). Relazioni segnaletiche. Spazi funzioni e rappresentazioni nei sistemi per il wayfinding urbano. Milano: FrancoAngeli.

Pinotti, A. e Smaini, A. (2016). Cultura visuale. Immagini, sguardi, media dispositivi. Torino: Einaudi.

Simone, G. (2016), Apprendimento Organizzativo e Vantaggio Competitivo. Soveria Mannelli: Rubettino.

Stefan, I. (2012). Design for all. Il progetto per tutti. Vol.2. Rimini: Maggioli.

Totaforti, S. (2017). Il paziente cittadino. L’ospedale come sistema e come esperienza. Milano: FrancoAngeli.

Totaforti, S. (2018). L’ospedale e la città. In Pilozzi F., Torresan M. (Eds).(2018), La co-municazione visiva per la salute. Milano: FrancoAngeli.

Zwaga, H.J. (1988). Who need Guidelines. Ergonimics in Design, 6, 4: 4-5.

Zwaga, H.J, Boersma, T., et al. (Eds.).(1999). Visual information for everyday use. Design and Research perspectives. Basingstoke: Taylor & Francis.

Published
2018-12-14
Section
Esperienze e confronti [Experiences and comparisons]